Adeus, povo bom adeus,
Adeus eu ja vou membora
Pelas ondas do mar, eu vim
Pelas ondas do mar... eu vou membora
Adieu, bonnes gens, adieu,
Adieu je m'en vais maintenant,
Par les vagues de la mer, je suis venu,
Par les vagues de la mer ... je m'en vais maintenant