No centro-oeste já tem capoeira,
o Mestre Bimba foi lá e ensinou,
aquela gente a passar rasteira,
dar cabeçada, martelo voador
No planalto central, planalto central,
foi lá Mestre Bimba ensinar regional
Planalto central, planalto central
Foi lá Mestre Bimba ensinar regional
O Mestre Bimba é um grande gênio,
é criador do estilo regional,
é uma verdadeira pedra preciosa,
que hoje brilha no Brasil central
No planalto central, planalto central,
foi lá Mestre Bimba ensinar regional
Planalto central, planalto central
Foi lá Mestre Bimba ensinar regional.
Eu tive um sonho que eu vi Capoeira,
nas praias lindas do meu Araguaia,
Jaguarité plantava bananeira,
Curimatã dava rabo de arraia
No planalto central, planalto central,
foi lá Mestre Bimba ensinar regional
Planalto central, planalto central
foi lá Mestre Bimba ensinar regional
O boi guanu é uma fera selvagem,
que corre livre pelo cerradão,
tem lobo-guará e o macaco-do-mato,
famosa andira que é o morcegão
No planalto central, planalto central,
foi lá Mestre Bimba ensinar regional
Planalto central, planalto central
foi lá Mestre Bimba ensinar regional
Na minha terra tem grandes chapada,
rios cristalinos, lindos pantanais,
a Capoeira rompeu a fronteira
e já chegou lá no Paraguay
No planalto central, planalto central,
foi lá Mestre Bimba ensinar regional
Planalto central, planalto central
foi lá Mestre Bimba ensinar regional
Lá nas aldeia a capoeira cresce,
os índio Xavante gostaram demais,
e agora aqui nossa gente agradece,
a Mestre Bimba que veio pra Goiás
No planalto central, planalto central,
foi lá Mestre Bimba ensinar regional
Planalto central, planalto central
foi lá Mestre Bimba ensinar regional
Dans le centro-oeste ils ont déjà la Capoeira,
Mestre Bimba c'est la qu'il enseignait
C'est gens passent des rasteira,
Donnent des cabeçada et les martelo volent
Dans le Plateau Central, Planalto central,
C'est la que Mestre Bimba enseignait la Régional
Planalto central, planalto central
C'est la que Mestre Bimba enseignait la Régional
Le Mestre Bimba est un grand génie,
Il est le créateur du style régional
Il est une vraie pierre précieuse
Qui aujourd'hui brille dans le Brésil Central
.
.
.
.
J'ai eu un rêve ou j'ai vu la Capoeira
Dans les jolies plages de mon Araguaia
Jaguarité rentrait bananeira
Curimatã donnait rabo de arraia
.
.
.
.
Le bœuf guanu (?) est une bête sauvage
Qui courre librement dans le Cerradão
Il y a le loup à crinière et le macaque des bois
La fameuse Andira qui est une chauve-souris (?)
.
.
.
.
Dans ma terre il y a des grandes chapada,
Des rivières cristallines, de jolies marais
La Capoeira casse les frontières
Et déjà là j'arrive dans le Paraguay
.
.
.
.
Là dans les villages la Capoeira a grandi
Les indiens Xavante aimaient les autres
Et aujourd'hui ici nous remercions
Mestre Bimba qui est venu à Goias
.
.
.
.